Letzte Änderung : 26.01.2025 00:21:13
| Studiengänge >> Automatisierung und Mechatronik 2015 Dipl.-Ing. (FH) >> Fremdsprachen I (rezeptive Sprachtätigkeiten) |
| Code: | 191850 |
| Modul: | Fremdsprachen I (rezeptive Sprachtätigkeiten) |
| Module title: | Foreign Languages I (receptive skills) |
| Version: | 1.0 (01/2014) |
| letzte Änderung: | 13.04.2021 |
| Modulverantwortliche/r: | Ass. Lübeck, Ulrike u.luebeck@hszg.de |
| angeboten in den 17 Studiengängen: | Automatisierung und Mechatronik (B.Eng.) gültig ab Matrikel 2015 | Automatisierung und Mechatronik (B.Eng.) gültig ab Matrikel 2018 | Automatisierung und Mechatronik (Dipl.-Ing. (FH)) gültig ab Matrikel 2015 | Automatisierung und Mechatronik (Dipl.-Ing. (FH)) gültig ab Matrikel 2018 | Automatisierung und Mechatronik KIA (B.Eng.) gültig ab Matrikel 2014 | Automatisierung und Mechatronik KIA (B.Eng.) gültig ab Matrikel 2018 | Automatisierung und Mechatronik KIA (Dipl.-Ing. (FH)) gültig ab Matrikel 2014 | Automatisierung und Mechatronik KIA (Dipl.-Ing. (FH)) gültig ab Matrikel 2018 | Elektrische Energiesysteme (B.Eng.) gültig ab Matrikel 2015 | Elektrische Energiesysteme (B.Eng.) gültig ab Matrikel 2018 | Elektrische Energiesysteme (Dipl.-Ing. (FH)) gültig ab Matrikel 2014 | Elektrische Energiesysteme (Dipl.-Ing. (FH)) gültig ab Matrikel 2015 | Elektrische Energiesysteme (Dipl.-Ing. (FH)) gültig ab Matrikel 2018 | Elektrische Energiesysteme KIA (B.Eng.) gültig ab Matrikel 2014 | Elektrische Energiesysteme KIA (B.Eng.) gültig ab Matrikel 2018 | Elektrische Energiesysteme KIA (Dipl.-Ing. (FH)) gültig ab Matrikel 2014 | Elektrische Energiesysteme KIA (Dipl.-Ing. (FH)) gültig ab Matrikel 2018 |
| Modul läuft im: | SoSe/WiSe (2 Semester, Beginn Sommersemester) |
| Niveaustufe: | Bachelor/Diplom |
| Dauer des Moduls: | 2 Semester |
| Status: | Pflichtmodul |
| Lehrort: | Zittau |
| Lehrsprache: | Deutsch |
| Workload* in | SWS ** | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zeit- std. | ECTS- Pkte |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| * | Gesamtarbeitsaufwand pro Modul (1 ECTS-Punkt entspricht einem studentischen Arbeitsaufwand von 30 Zeitstunden) |
| ** | eine Semesterwochenstunde (SWS) entspricht 45 Minuten pro Woche |
| Selbststudienzeit in h | ||||
Vor- und Nachbereitung LV |
Vorbereitung Prüfung |
Sonstiges |
||
| Lehr- und Lernformen: | Die Vermittlung der Modulinhalte erfolgt in Form von Übungen, die der Vermittlung von Kenntnissen, der Einübung von fachpraktischen Kompetenzen, der Schulung der Fachmethodik sowie der Bearbeitung exemplarischer Aufgabenstellungen in Zusammenarbeit zwischen Lehrenden und Lernenden dienen. |
| Hinweise: | Aus organisatorischen und planungstechnischen Gründen können obligatorisch nur Englischkurse angeboten werden. Wurde zusätzlich das Modul Fremdsprachen II produktiv (106950) erfolgreich absolviert, können in den Sprachen Russisch, Tschechisch, Polnisch, Italienisch und Spanisch Sprachkenntnisse auf Stufe A2 des GER bescheinigt werden. Die Studierenden erhalten hierüber auf Antrag ein entsprechendes Zertifikat. Die Kurse in Englisch (B2, C1) und Deutsch als Fremdsprache (C1) sind fachsprachlich orientiert, beinhalten aber auch einen hohen Anteil an Allgemeinsprache. Durch die begrenzte Lehrkapazität im Rahmen der Fremdsprachen ist es möglich, dass das Sprachenangebot eingeschränkt werden muss und nicht in jeder Fremdsprache Lehrveranstaltungen angeboten werden können. Ein Rechtsanspruch auf Lehrveranstaltungen in einer bestimmten Fremdsprache besteht somit nicht. |
| Prüfung(en) | |||
| Prüfungen | Verstehendes Lesen Prüfungsleistung als Klausur (PK) | 90 min | 50.0% |
| Verstehendes Hören Prüfungsleistung als Klausur (PK) | 30 min | 50.0% | |
| Lerninhalt: |
Rezeptive allgemein- und fachsprachliche Sprachtätigkeiten je nach GER- Stufe in den Sprachen Tschechisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Italienisch, Französisch und Englisch sowie Deutsch als Fremdsprache. (Die fachsprachliche Ausbildung erfolgt nur auf den Stufen B2 und C1 des GER.) Dauer und Umfang der Prüfungsleistungen richten sich nach der gewählten Stufe des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER; http://www.europaeischer-referenzrahmen.de): 1. Englisch B2 PK1 90 min./PK2 30 min. 2. Englisch C1 PK1 90 min./PK2 30 min. 3. Russisch A1 PK1 45 min./PK2 20 min. 4. Russisch B1 PK1 60 min./PK2 30 min. 5. Russisch B2 PK1 90 min./PK2 30 min. 6. Deutsch C1 PK1 90 min./PK2 30 min. 7. Spanisch A1 PK1 45 min./PK2 20 min. 8. Spanisch B1 PK1 60 min./PK2 30 min. 9. Tschechisch A1 PK1 45 min./PK2 20 min. 10. Tschechisch B1 PK1 60 min./PK2 30min. 11. Polnisch A1 PK1 45 min./PK2 20 min. 12. Polnisch B1 PK1 60 min./PK2 30 min. 13. Italienisch A1 PK1 45 min./PK2 20 min. 14. Italienisch B1 PK1 60 min./PK2 30 min. 15. Französisch A1 PK1 45min./PK2 20 min. 16. Französisch B1 PK1 60 min./PK2 30 min. 17. Französisch B2 PK1 90 min./PK2 30 min. |
| Lernergebnisse/Kompetenzen: | |
| Fachkompetenzen: | Die Studierenden erwerben in Abhängigkeit von der gewählten Sprache und Ausbildungsstufe Grundkenntnisse oder vertiefte allgemein- und fachsprachliche Kenntnisse des Wortschatzes und der Grammatik. Sie eignen sich Wissen zur Landeskunde des jeweiligen Zielsprachenlandes an. Sie können in Abhängigkeit von der gewählten Sprache einfache bzw. komplexe und teilweise fachsprachliche gesprochene und geschriebene Texte verstehen, Zusammenhänge erfassen und darstellen. Sie sind in der Lage, unterschiedliche Medien zu benutzen und unterschiedliche Arbeitstechniken einzusetzen. |
| Fachübergreifende Kompetenzen: | Durch das erworbene Wissen über die Landeskunde des Zielsprachenlandes eignen sich die Studierenden interkulturelle Kompetenz an. Sie können unterschiedliche Medien anwenden und sind aufgrund ihrer Medienkompetenz in der Lage, je nach Situation und Ziel das geeignete Medium zu wählen. Sie sind mit unterschiedlichen Methoden des Fremdsprachenerwerbs vertraut und können durch ihre Methodenkompetenz die für ihre Zwecke geeignete Methode für den selbstständigen Wissenserwerb auswählen. Sie sind in der Lage, aufgrund ihrer Fremdsprachenkenntnisse zu kommunizieren und zu kooperieren. Sie erwerben die Fähigkeit, sich selbstständige Sprachstoff anzueignen und können ihre Leistungen kritisch bewerten. |
| Notwendige Voraussetzungen für die Teilnahme: | In Abhängigkeit von der gewählten Sprache ist die Teilnahme entweder ohne Vorkenntnisse möglich (Tschechisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Italienisch, Französisch), mit ausbaufähigen Grundkenntnissen (Tschechisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Italienisch, Französisch), oder es werden gute bis sehr gute Vorkenntnisse vorausgesetzt (Englisch, evtl. Russisch, Französisch und Deutsch als Fremdsprache) |
| Empfohlene Voraussetzungen für die Teilnahme: | siehe "Notwendige Voraussetzungen" |
| Literatur: | dem Niveau entsprechendes Lehrwerk, fachspezifisches Zusatzmaterial |