Letzte Änderung : 11.06.2026 13:52:47
Modulausgabe
| Code: | 325050 |
| Modul: | Polnisch in transnationalen Wirtschaftsräumen |
| Module title: | Polish in transnational economic areas |
| Version: | 1.0 (03/2026) |
| letzte Änderung: | 09.04.2026 | Modulverantwortliche/r: | Dr. Wieszczeczynska, Ewa E.Wieszczeczynska@hszg.de |
| wird angeboten im Studiengang: | Internationale Wirtschaftskommunikation (Bachelor of Arts) gültig ab Matrikel 2026 (Wahlpflichtmodul) |
| Modul läuft im: | SoSe (Sommersemester) |
| Niveaustufe: | Bachelor/Diplom |
| Dauer des Moduls: | 1 Semester |
| Lehrsprache: | Deutsch |
| Lehrort: | Zittau und Görlitz |
| ECTS-Punkte: | 5 |
| Gesamtworkload in h | 150 |
| Präsenzzeit | |||||||
Vorlesung |
Seminar/Übung |
Praktikum |
Weiteres |
||||
| Selbststudienzeit in h |
|||||||
| |||||||
| Prüfung(en) | ||||
| Prüfung: | Portfolioprüfung (PF) | 100.0% | ||
| Lehr- und Lernformen: | Die Lehrveranstaltung erfolgt in Form eines Seminars, das als Ziele hat die Entwicklung der sprachlichen Handlungsfähigkeit am Arbeitsplatz, Zusammenfassung der online Unterrichtsphase und Bearbeitung der interkulturellen Vergleiche. In der online Phase bearbeiten die Studierenden selbständig digitale Materialien zum Lese- und Hörverstehen und bereiten Präsentationen zu kommunikativen und interkulturellen Problemen vor. Ergänzend werden Lehrveranstaltungen in realen Situationen (virtuell und physisch) durchgeführt. |
| Hinweise: | Das Modul erfolgt in Polnisch, die sprachlichen, kommunikativen und interkulturellen Inhalte werden sprachvergleichend (polnisch-deutsch) behandelt. |
| Lehrinhalte: | - Ausbau der mündlichen und schriftlichen Sprachkompetenz in wirtschaftsbezogenen Situationen. - Kommunikation in typischen beruflichen Kontexten, insbesondere Gespräch, Meeting, Telefonat, Präsentation und Korrespondenz. - Vorstellung von Unternehmen, Projekten, Produkten und Tätigkeitsfeldern auf Polnisch. - Wortschatz und Redemittel für berufliche Kommunikation und Kooperation. - Interkulturelle Aspekte der deutsch-polnischen Geschäftskommunikation. - Einblicke in Arbeitswelt, Geschäftsleben und wirtschaftsbezogene Kommunikationssituationen in Polen. - Grenzüberschreitende und transnationale Kommunikationssituationen in Arbeits- und Kooperationskontexten. - Stärkere Verknüpfung von Sprache, Wirtschaft und Interkulturalität. - Einbindung digitaler und hybrider Kommunikationsformate |
| Lernergebnisse/Kompetenzen: | |
| Fachkompetenzen: | - Sprachliche Mittel und Kommunikationsmuster der polnischen Berufssprache in wirtschaftsbezogenen Situationen sicher einordnen und situationsgerecht einsetzen. - Mündliche und schriftliche Kommunikationssituationen in beruflichen Kontexten auf Polnisch eigenständig bewältigen und adressatengerecht gestalten, insbesondere in Gespräch, Meeting, Telefonat, E-Mail und Präsentation. - Unternehmen, Projekte, Tätigkeiten und einfache Geschäftsideen auf Polnisch strukturiert darstellen und erläutern. - Interkulturelle Unterschiede zwischen deutsch- und polnischsprachigen Berufs- und Kommunikationskontexten analysieren und für das eigene kommunikative Handeln berücksichtigen. - Sprachliche Anforderungen in einfachen transnationalen Arbeits- und Kommunikationssituationen beurteilen und angemessen bearbeiten, auch in digitalen oder hybriden Formaten. |
| Fachübergreifende Kompetenzen: | - Kommunikations- und Kooperationsprozesse in interkulturell geprägten Situationen reflektiert und zielorientiert gestalten. - Sprachliche, wirtschaftsbezogene und interkulturelle Aspekte auf praxisnahe Aufgabenstellungen übertragen und verknüpfen. - Das eigene Kommunikations- und Lernverhalten reflektieren und gezielt weiterentwickeln. - In transnationalen Kontexten verantwortungsbewusst, sensibel und lösungsorientiert handeln. |
| Notwendige Voraussetzungen für die Teilnahme: | Polnischkenntnisse auf dem Niveau A2 |
| Empfohlene Voraussetzungen für die Teilnahme: | Abschluss des Moduls Polnisch in der Wirtschaft Grundkurs II |
| Literatur: | Aktuelle Texte, Nachrichten und Podcasts. Handbuch für deutsch-polnische Koooperation. IHK Dresden, KoKoPol Marienthal. Agnieszka Jasińska, Aneta Szymkiewicz, Małgorzata Małolepsza (2010): Polski w pracy. Kolleg für polnische Sprache und Kultur. Machowska Joanna (2011): Gramatyka? Ale? tak! Cwiczenia gramatyczne dla poziomu A2. Kraków. Universitas. Madelska Liliana (2007): HURRA!!! Polnisch entdecken. Eine Lerngrammatik. Kraków. Prolog. |